Betekenis van het woord "a hedge between keeps friendship green" in het Nederlands
Wat betekent "a hedge between keeps friendship green" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
a hedge between keeps friendship green
US /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
UK /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
Idioom
goede buren, goede vrienden, afstand bewaart vriendschap
friendships are more likely to last when friends respect each other's privacy and boundaries
Voorbeeld:
•
I don't ask her about her finances because a hedge between keeps friendship green.
Ik vraag haar niet naar haar financiën, want goede buren, goede vrienden.
•
They are best friends but never interfere in each other's family matters; a hedge between keeps friendship green.
Ze zijn beste vrienden maar bemoeien zich nooit met elkaars familiezaken; afstand bewaren houdt de vriendschap goed.